San Juan bonfire in Hounslow East

One of the perks of working in a multi-lingual translation company is definitely getting to know customs of many different cultures and countries – and making friends and learning swearwords in a lot of different languages! 😉

SJCollage.jpgAnd I learned recently that a Spanish tradition to celebrate midsummer is to light bonfires – preferably on the beach, but if you don’t have any, a terrace is perfectly fine – in the night of San Juan (Saint John).
Being a bit liberal with the tradition, Diego moved the celebration from the 23rd of June (which was a Thursday) to the 24th (a Friday, obvs. 😉 ) and invited us all to his house for a big barbecue.
After a massive dinner, the guys moved the grill aside and strategically started to build a little bonfire on the terrace.
I was explained that you have to prepare two little papers to throw into the fire: one with your wishes for the year to come and one with things you want to get rid of. After burning your papers you have to jump over the fire – to make the magic work.

I can only imagine, that it must be quite an enchanting sight to see a beach in Spain full of huge bonfires and people celebrating the beginning of summer – but in the meantime a small fire and a bunch of friends in Hounslow East are a very good substitute!

XX, Angie



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s